El negro", un pollero contratado para cruzar a un grupo de indocumentados a Estados Unidos, decide que este será su último trabajo para la organización. Quiere salirse del negocio y los jefes sospechan de él que también transporta droga sin avisarles. Por eso mandan a que lo acompañe al "Gavilán", un desalmado sujeto que no cesa de estar pendiente de cada uno de sus movimientos. En la accidentada travesía, los polleros se traicionan perdiendo parte de su carga humana, ya asesinándolos, o dejándolos abandonados a su suerte cuando comienzan a flaquear. Al final, "El negro" escapa de sus socios y también de la justicia llevándose consigo a una única sobreviviente: una niña que viajaba con su madre y hermana rumbo a Chicago para encontrarse con su padre con quien la deposita sana y salva. Mientras, "El gavilán" regresa impune a sus labores de enganchador después de ser atrapado por las autoridades americanas y puesto junto con un grupo de indocumentados en una casa de seguridad.
